Eklenti ile daha kolay olurdu ama olmadı, dediğiniz gibi yapacağım gibi görünüyor.
Hocam bunu yapabilirsiniz
Youtube a yazarsanız ilgili kodları nasıl yerleştireceğinizi görebilirsiniz.
Site kit ile uğraşmayın.
Web sitenize;
Google search console
Google Analytics
Google Tag manager
Yandex metrica
Kodlarını ekleyin, kendinizi burada da geliştirin.