Hangi dili kullanıyorsunuz bilmiyorum ancak şu şekilde çözebilirsiniz diye düşünüyorum:
Webview içerisinde "sayfa yüklenirken" olayının içerisine "Eğer link sitelinki.com içermiyor ise şunu yap" gibi bir if açarak çözebilirsiniz.
Örnek olarak ben bunu Flutter içerisinde yapmıştım ancak mantığı aşağıdaki şekilde. Ayrıca benim kullandığım kütüphane de bu işlem olurken hem webview içerisinde linki açıyordu hem de tarayıcıda. O yüzden el ile önceki sayfaya gitmesi için de ekleme yaptım.