Çalıştığınız şirkete, /storage/app/public/ dizinini /public/storage dizinine sembolik bağlantı oluşturmasını söylemeniz gerekiyor. Ya da size geçici bir SSH erişimi verilmesini talep edebilirsiniz.
Aynen sanırım bunu yapacaklar hocam teşekkür ediyorum.