İki eklenti çakışmıyor, Yoast ile Schema PRO arasında organik bağ mevcut (Schema PRO'nun sitesinde görseli bile var), bu iki eklenti birbirini desteklediği için uyarı yok.
Bu bağ ise Rank Math ile Schema PRO arasında yok, bu geliştirici ile alakalı bir konu.
İki eklenti aynı yapıları kullanmadan muazzam bir şekilde çalışabiliyor.

Çakışan tek yapı Sitelinks, o da önemli bir uyarı değil.

add_filter( 'rank_math/json_ld/disable_search', '__return_true' );

Uyarıyı kaldırmak için ise;

add_action('admin_head', 'uyariyi_kaldir');

function uyariyi_kaldir() {
  echo '<style>
    #conflicting_seo_plugins {
    display:none !important;
    }
  </style>';
}

@Psyduck; içerik için teşekkürler, elinize sağlık.