lisede memleketimden ayrıldım, sonra bir daha da dönemedim. ailemle konusurken uzun zamandır duymadıgım tabirleri duyup hatırlıyorum bazen, Türkçe'nin zenginliğine bir kez daha hayran kalıyorum. Her dil kendince zengindir orası ayrı, ama Türkçe'nin bence akıl dolu, ve mizahi bir orjinalliği de var :d
Ablam geçenlerde şey dedi :
"Köze basmış ayı gibi sokranma" 

ya bu ne güzel bir deyimdir
siz de kendi çevrenize, yörenize özgü tabirleri paylaşırsanız sevinirim.
bilmeyenler için sokranmak : söylenmek , memleketim Kahramanmaraş'ta çok kullanılır.