Verdiğiniz bilginin doğruluğunu bilmiyorum ama 750.000 kelime yerine 200.000 kelime ile bir şeyleri ifade etmek daha iyidir. Kendini ifade edemeyen daha çok kelime kullanır anlaşabilmek için.
Hocam Türkçede günlük hayatta kullandığımız 6.463 kelime arapça ve bunları çok sık kullanıyoruz.
Kendini ifade edemeyen fazla söz kullanmaz aksine daha az kelime kullanır o yüzden kitap okumayan insanların kelime dağarcığı daha düşüktür.
O kadar kelime olması söz sanatındandır. Mealde türkçe olarak bizim anladığımız şeyin arapçada cümle içinde farklı anlamları var.
Yani herkes istediği gibi okusun sözüm yok ben doğru olmadığını söylüyorum islam alimlerinin tümü de kuranın arapçasından okunması gerektiğini söylüyor zaten. Okumayana dayak atarak okutacak halimiz yok zaten elbet bir gün ölüp gideceğiz nasıl okuyup okumamamız gerektiğini uygulamalı olarak göreceğiz
