mongoengine kullanabilirsiniz, sürüm problemi çıkmayacaktır diye düşünüyorum.

Hangi DB'yi kullanmalıyım sorusuna gelince, projeyi bilmeden birşey söyleyemeyiz.