Sitenizin ftp dizinine girin wp-content/languages/themes içerisine editlediğiniz woodmart-tr_TR.po ve woodmart-tr_TR.mo dosyalarını bu dizene yükleyin
Hocam yaptım hatta tema yapımcısının paylaşmış olduğu TR dil dosyalarını paylaştım ama yok çevirmiyor anlamadım gitti.
Loco Translate siz göstermedikçe sabit bir konuma bakıyor, arkadaşın dediği gibi çeviri dosyaları asıl konumdan farklı bir konumda olabilir.
Valla anlamadım hocam daha önce yapmıştım ama şimdi yapamıyorum.