Merhaba,
Outlook eğer spam klasörünü çekmiyor ise sanıyorum POP3 olarak kurdunuz bu sebeple klasörü göremiyor olabilirsiniz. IMAP olarak deneyebilirsiniz. Bir diğer yöntem ise; Spam filter özelliğini kapatabilirsiniz veya açıksa mesajlarınızın başına "Spam" ibaresi koyma seçeneğini aktif ederek gelen kutusuna düşmesini sağlayabilirsiniz.
Ayarları uygulamak için plesk panelde; --> Mail --> Email Hesabı--->Spam Filter tabına tıklayarak görüntüleyebilirsiniz.
Umarım yardımcı olur sonucu buraya yazabilirseniz diğer kullanıcılarda yararlanmış olur.
Teşekkürler.