Textarea içine mail imzanızın HTML kodlarını yazdırmak için öncelikle textarea elementinin id'sini almanız gerekmektedir. Örneğin, id'si "textarea_imza" olsun. Daha sonra, textbox'ta yaptığınız değişiklikleri textarea içine yazdırmak için JavaScript kullanabilirsiniz. Örneğin:
<textarea id="textarea_imza"></textarea>
<input type="text" id="textbox_imza">
<button onclick="updateImza()">Güncelle</button>

<script>
function updateImza() {
    var textbox = document.getElementById("textbox_imza");
    var textarea = document.getElementById("textarea_imza");
    textarea.value = textbox.value;
}
</script>
Bu kod, textbox'ta yaptığınız değişiklikleri textarea içine eşitlediğinde ve "Güncelle" butonuna tıkladığınızda. Ayrıca textarea içine yazdırmak istediğiniz mail imzanın html kodlarını kullanmanız gerekmektedir.