Bu linkteki klavyede arapça yazıyı kopyaladığında tersten yazıyor. Ters kopyasını photoshop vb yüklediğinde düzgün şekilde oluyor. Ters kopyasını siteye eklemeyi denediniz mi?