Şunu deneyebilir misiniz? https://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/