#F00> bu kısımda > ile span etiketini kapatmışsınız; bu şekilde deneyebilirsiniz.
$From = '<span style="color:#F00" class="'.$class.'">'.$sender_name.'</span>';