Veteriner hayvan demek değildir. hayvanla ilgili, hayvana ait şeyler için kullanılan bir kelimedir. veteriner hekim de hayvanlarla ilgili hekimliktir. royal kelimesi gibi düşün. royal tek başına kraliyet demek değildir (çevirilerde öyle yazsa da) ama royal army kraliyet ordusu (kraliyete ait ordu) demektir.