Amerikayı baştan keşfetmeye gerek yok, yüzlerce modal/popup kütüphanesi var. "CSS Model Lib", "CSS Popup Lib" şeklinde araştırıp size uygun olanı seçebilirsiniz.
Sweet alert 2 veya https://github.com/notiflix işinizi görür diye düşünüyorum.