set farkıyla alabilirsin

Liste1 = ["araba","kalem","top","oyuncak"]
YeniListe1 = ["araba","kalem","top","klavye","oyuncak"]

yenigelenliste = list(set(YeniListe1)-set(Liste1))
print(yenigelen)