yanlış yönlendirmek istemem ama css ile yapamazsın. küçük bir javascript ile normal fiyatı alıp %25 indirimli çıktı alırsın css ile de o çıktıyı istediğin yere oturtursun

tam olarak aradığın değil ama fikir olarak yardımcı olur
https://jsfiddle.net/siddhuphp/4sob8ov1/
burdaki kodları mevcut fiyatı alma ekleyip
https://jsfiddle.net/zuul/k1pnx0mw/
burdaki gibi javascript ile yeni html kodu oluşturup sonra verdiğin id ye göre css den isteidğin yere yerleştireceksin