dediğiniz işlem hostingden yapılır google domains bir registrar dır yani domain kayıt hizmeti verir kayıt, dns yönlendirmesi yaptığınız yer de hosting olur. hosting olmadan da site içeriğine bir şey yükleyemezsiniz (sites.google.com veya google hizmetleri hariç.)