Hem sağ hem sol tarada logo eklemek için

ffmpeg -i input.mp4 -i logo_left.png -i logo_right.png -filter_complex "[0:v][1:v]overlay=10:10[bg];[bg][2:v]overlay=main_w-overlay_w-10:10" output.mp4

Her 15 dakika da sabit bir alt yazı basmak içinse şöyle bir şey yapılabilir. Önce bir tane .SRT dosyası hazırlayın

1
00:15:00,000 --> 00:15:30,000
R10 FFmpeg Kod Örneği

2
00:30:00,200 --> 00:30:15,000
Merhaba Dünya

3
00:45:00,000 --> 00:45:16,200
fffmpeg satır 3

4
01:00:00,000 --> 01:00:20,400
ffmpeg satır 4

Bu SRT dosyası herhangi bir filme uygulandığında her 15dk bir alt yazı eklemesi yapacaktır.

FFmpeg ile altyazı ekleme için

ffmpeg -i input.mp4 -f srt -i subtitles.srt -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text output.mp4