Bunun cloudflare ile veya cloudflare kullandığınız domain ile bir alakası yok. Mail göndereceğiniz sistemdeki ayarlarınıza diğer domaininize ait SMTP bilgilerini gireceksiniz bu kadar.