Kodun şu kısmını aşağıdaki gibi değiştir.

  <div class="container-fluid d-flex">
<div class="wraps">
            <button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarNavDropdown">
                <span class="navbar-toggler-icon"></span>
            </button>
            <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNavDropdown">
                <ul class="navbar-nav">
                    <li class="nav-item">
                        <a href="" class="nav-link">Anasayfa</a>
                    </li>
                    <li class="nav-item dropdown">
                        <a href="javascript:void(0);" class="nav-link dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown">
                            Ürün Yönetimi
                        </a>
                        <ul class="dropdown-menu">
                            <li><a href="" class="dropdown-item">Ürünler</a></li>
                            <li><a href="" class="dropdown-item">Kategoriler</a></li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li class="nav-item dropdown">
                        <a href="javascript:void(0);" class="nav-link dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown">
                            İçerik Yönetimi
                        </a>
                        <ul class="dropdown-menu">
                            <li><a href="" class="dropdown-item">Blog</a></li>
                            <li><a href="" class="dropdown-item">Sayfalar</a></li>
                            <li><a href="" class="dropdown-item">Hizmetler</a></li>
                        </ul>
                    </li>
                </ul>
</div>
            </div>

şu kısmını da şu şekilde:

     <div class="d-flex align-self-start">
                <a href="" class="btn btn-outline-secondary me-2"><i class="fa fa-user"></i> Bilgilerim</a>
                <a href="" class="btn btn-outline-danger"><i class="fa fa-power-off"></i></a>
            </div>

canlı örneği de şurada: https://codepen.io/halituzan/pen/eYKbqjq