concat() kullanarak yaptım hocam bilgi vereyim dedim. sizin dediğiniz şekilde çalışmadı yine de teşekkür ederim