Aşağıda ki kodda birkaç değişiklik yaparak kullanabilirsiniz.

if ($kullanici_adi_gelen == $kullanici_adi_kontrol) {
#kayit işlemi vb...
} else {
header("location: kayit.php?status=kullanicimevcut
");
}

NOT
Kayıt sayfasına status kontrol yapmanız gerekiyor uyarı gözükmesi için