Türkçe versiyonu olarak değerlendirsek peki