Bence Türkçede karşılığı olmayan İngilizce terimleri bazen Türkçeleştirmek ya da en azından bu şekilde çevirmek saçma bir şey oluyor. Doğru bir çeviri olmuyor göze ve kulağa hoş gelmiyor dinden bağımsız olarak söylüyorum. Zira başlık din duyarı kasacaklara (bu kişiler pek çok konuda birçok önemli şeyi es geçerek böyle boş şeylere takılmak kolay olduğundan takılırlar genellikle, istisnalar olabilir) ve bunları eleştirenlere gel bana gel diyor. Black Friday love it!

Tema bakıyorum bu arada.