İngilizce yada farklı dilde kurulum yaparak Türkçe kelimeler kullanıldığında bu gibi sorunlar olabilir. Ayarlar>Genel sekmesinde dil ayarlarını kontrol ederek düzeltebilirsiniz. Wordpress güncellemelerini de yapmayı ihmal etmeyin.
Çok uzun zaman site kurulmuştu o yüzden hatırlamıyorum.
Güncellemeleri hepsini yaptım.