Ben sana bisey oneriyim. Dizi veya film aslinda dublajli izlenmez. 1 kere alissan hayatin boyunca izledigin tum dizileri tekrar alt yazili izlersin. Dizideki gercek aksiyonu ve olaylari anlamak ve o tadi tadmak icin mutlaka ama mutlaka orjinal sesiyle izlemek gerekiyor. Ilk baslarda sikici gecebilir olaylari kaciriyo olabilirsin ama sonunda gercek dizi izlediğin ortaya çıkacak. Mutlaka dene dedigimi. Gercek dizi severler izleyenler bilir ki , dizi orj sesi ile izlenir.
zevkler ve renkler tartışılmaz derler hocam,ben sevmiyorum
sessiz ortamda duramayan birisiyim,çalışırken laptopta sürekli bi dizi/film açık olur benim.izlemesem dahi...eger oturup izleyeceksem tr dublaj olması gerek.ses olsun diye açarsam ilk sesler genelde ingilizce oluyor indirdigim dizi/filmlerde ve trye çevirme geregi duymuyorum.seslerden anlamadıgım için sevmiyorum degil,ekrana bakmadanda seslerden filmi anlıyorum yani ama izlerken tercih etmiyorum dedigim gibi,zevk alamıyorum