uzmanforum adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
$filePath değişkeni tanımlanmamış ondan hata veriyor.

$disk->get($filePath )
$disk->get($thumbFilePath)
şeklinde değiştirip dener misiniz?
Malesef olmadı

public_html/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/FilesystemAdapter.php on line 253 buradaki kod ;

    public function get($path)
    {
        try {
            return $this->driver->read($path);   //253 burası
        } catch (UnableToReadFile $e) {
            throw_if($this->throwsExceptions(), $e);
        }
    }