Merhaba,

daha önceden istediğiniz şeyi yapmıştım, bir kod bloğu eklediğimi hatırlıyorum bu işlevi sağlayan. WooCommerce variations as single products on shop page vb. şeklinde aramalarla bir sonuca ulaşabilirsiniz. Muhtemelen eklentilerde vardır ama kod olarak eklemeniz daha faydalı.

Edit: Ben yanlış anladım sanırım konuyu. WooCommerce variations swatches on shop şeklinde ilgili eklentilere ulaşabilirsiniz.