Alan adı ve içerik ile ilgili sorun olmaz. Bire bir içerik çalma gibi bir durum söz konusu değilse herhangi bir dava açılamaz.
Benzer kategorilerde içerik üreten onlarca site var. O zaman o kategorideki siteyi ilk açan kendi başına bir tekel olurdu.

İşin marka kısmına da değineyim.
Eğer ilgili alan adının sahibi o ismin marka hakkını web sitesi sektör kodu ile almışsa, siz sadece o markaya benzer bir markayı patentlemeye çalıştığınızda itiraz gelebilir. Ama alan adı almanıza ve kullanmanıza karışamaz.