Merhaba,

Eklentiyi test etmedim özelliklere bakınca mümkün gibi duruyor. https://wordpress.org/plugins/wp-categories-widget/

Eğer herhangi bir sayaç olmaksızın manuel olarak kendin ayarlamak istersen elementor veya gutenberg blokları kenar çubuğuna yada blog içine entegre edilebilir.