MySql konsol içerisinden aşağıdaki komutu çalıştırın:

mysql -u kullanıcı_adı -p veritabanı_adı < dosya.sql