hocam darabe sözcüğünü oyun hamuruymuş gibi oynatmaya gerek yok nisa 34 de apaçık dövün/vurun diyor yani 50 tane anlamından iyi olanı seçip yok dövün demedi yolları ayırın dedi gibi olayın bütününü kelimenin asıl kökünden ayırıp bambaşka bir anlamına büründürmek istenildiği gibi yazıp okumaktan başka bir şey değildir darabe kuran da diğer bölümlerde de geçer (bakara, sad, safffad, kehf..) buralarda yerine göre anlamları ayrıma gelenler net bir şekilde anlaşılıyorken nisa 34 de olayın bütününden ayırıp orada şiddet içermiyor demek sadece bilgi kirliliği oluşturur ayrıca sad 44 e gelirsek siz bana eğer islamda bir şiddet olsaydı nasıl olacağını allah illaki söylerdi dediniz ayette bir ekin sapını al onunla hanımına bir kere vur diyor olayların başında ise zaten hz eyyüp nebi zaten ayet inmeden önce de eşine iyileştiği zaman sana sopa atacağım demiştir ve islam dininde peygamberler inananlara rehberlik yapması amacıyla gönderilmiştir eyyüp nebi pişman olduktan sonra yeminin bozmasın diye bu dal ile bir sopa at demesi ve peygamberin bunu uygulaması insanlar için eylem örneğidir