Merhabalar, konu içeriğiniz biraz yanlış olmuş hocam açıkçası 15 20 TLye yazan 5-10 TLye çeviri yapan sahtekardır falan ayıp oluyor hocam bizde para kazanmak için yapıyoruz ki bizim yeminli tercümanımız az piyasada kalmak ve iş almak uğruna yazarların da ihtiyacı bizimse ihtiyacımız yani bu konuda bizlere Sah*ekar diyerek haksızlık ediyorsunuz. Dediğiniz gibi 10 15 bin kelimeyi tek kişi bir günde çevirirse translate kullanmış olabilir ancak gözünüzle görmeden insanlara bu yorumu yapmanız da haksızlık. Lütfen ifadeleri düzeltiniz hocam.
Hocam sizi bilirim ve asla kast etmedim. Dogrudur, ihtiyaci vardır, cok ucuza almak zorundadir ama bu ing icin anlarim. Allah askina Cince ceviriye 7 lira yazan insanlar var. Siz de biliyosunuz ki gercek degil. Hicbir japonca cince italyanca tercuman 1 sayfa yani yaklasik 400 kelime ceviriyi 25 28 liraya yapmaz. Sizin de bizim de emegimize, ekmegimize yazik ediyorlar. Brnim de kiramadigim musterim oluyor bazen ve 8 9 liraya 100 kelimr ing aliyoruz ama 15 dilde 10 dilde 6 7 liraya ceviri olmaz hocam.
Özelden de istişare ettik hocam kastettiğimiz kişi ve kişiler siz değilsiniz keza konuya bizzat ben davet ettim ki sizde tepkinizi koyun diye. Ben sizi meslektaş olarak görüyorum ve tatlı rekabet içinde olmaktan mutluluk duyuyorum. Lakin... Şu anda da bizim kategorinin birkaç tık altlarında öyle ilanlar var ki hayrete düşürücü...