Merhaba,

Modellerin AracMarka, AracModel, AracAltModel oldugunu varsayiyorum.

AracMarka modeline relationship tanimlarsin;

public function models()
{
return $this->hasMany(AracModel::class); // arac_model tablonda arac_marka_id olusturmalisin, bigInt(1)
}

AracModel modelin icin alt modellere ulasmak icin;

public function altModels()
{
return $this->hasMany(AracAltModel::class); // yine ayni sekilde arac_alt_model tablonda arac_model_id olusturmalisin, bigInt(1)
}

View'de kullaniciya gosterirken veya controllerde kayita eristikten sonra, ornegin;

public function index(AracMarka $aracmarka, Request $request)
{
 return $aracmarka->models; // markaya ait modellerin gelir
}

Controllerdan view'e gonderirken;

public function index(AracMarka $aracmarka, Request $request)
{
 return view('index', ['aracmarka' =>  $aracmarka]);
}

Route:

Route::get('/aracmarka/{aracmarka}', [AracMarkaController::class, 'index'])->name('aracmarka.index');

View'den $aracmarka->models olarak ulastiginda o markaya ait modelleri gorursun. Foreach veya forelse ile dondurursun blade view'da. Ayni sekilde Model'deki childrene (alt_modellere) bu sekilde ulasabilirsin. Ters relationship yapmak istersen (mesela model'den marka'ya ulasmak istiyorsun);

AracModel modeline;

public function marka()
{
 return belongsTo(AracMarka::class);
}

Daha fazla bilgi sahibi olmak istersen relationship dokumantasyonunu inceleyebilirsin: https://laravel.com/docs/9.x/eloquent-relationships