kesinlikle bir gönderme yok