Eğer bot ile içerik çekip otomatik aktarma gibi birşey değilse wordpress in içerik aktar toolunu kullanmak veya wp all import tarzı bir eklenti kullanmak daha kolay olabilir
Sorunuzun cevabına gelecek olursak post ve post meta tablolarına içerik girmeniz lazım ek olarak kategori ve anahtar kelimeler için term, term relationships ve term taxonomy tablolarınada eklemeler yapmanız gerekiyor...