Alıntı
Böylece Atahan hem deneyimini diğer kullanıcılarla paylaşırken hem de marka itibarını korumuş oldu.
Doğru hali şöyle olmalı.
Böylece Atahan deneyimini diğer kullanıcılarla paylaştı; ilgili marka da itibarını korumuş oldu.
Sizin yazdığınız cümlede hem hem bağlacından dolayı, Atakan'ın deneyimini paylaştığı ve aynı zamanda marka itibarını korumuş olduğu anlamı çıkıyor. Çünkü bu cümlede eylemi gerçekleştiren Atahan. Ayrıca marka ve Atahan'ın daha rahat ayrılması için cümleyi biraz daha değiştirdim. Bu şekilde daha anlaşılır oldu.
Başarılar, kolay gelsin hocam.