Dediğiniz olayın adı output buffering. https://www.php.net/manual/tr/book.outcontrol.php
Aşağıdaki kodu deneyebilirsiniz.
echo 'Begin ...<br />';
for( $i = 0 ; $i < 10 ; $i++ )
{
echo $i . '<br />';
 flush();
 ob_flush();
 sleep(1);
}
echo 'End ...<br />';