teşekkürler refliden faydalandım