Lusy adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Çok işe yarar bir api, ellerinize sağlık.
Ancak çevirileri düzgün yapıyor mu?
Teşekkürler hocam düşünceniz için API Google API'si ama garip bir şey fark ettim. Mesela selam yazınca => high school olarak Selam => yazınca Hi sonucunu veriyor, baş harflerinin küçük büyük olmasına dikkat. Google Translate sayfasında da aynısı var. Benim İngilizcem iyi olmadığı için tam kestiremedim ama herhalde normal bir şey. Bundan başka da çeviride bir sorun görmedim. Aslında Türkçenin güzel bir şekilde yazılmasına da bağlı. İçinde fazla bağlaç olan cümleler olunca çevirisi biraz karmaşık oluyor.