Bence öyle bir şeyde yapay zeka falan girer. Şöyle bir yapıda olabilir, Google'de arama yapabilir ya da sözlük kontrolü gibi bir şeyler. Diğer türlü sadece PDO ile kütüphanesiz zor. Kütüphanesi var mı onu da hiç araştırmadım.

Böyle bir şey de yapılabilir: https://hakan.io/jquery-ui-ve-php-il...tik-tamamlama/