Woocommerce'in dahili özelliği varyasyonları kullanabilirsiniz. Bkz:
https://woocommerce.com/document/variable-product/
Oradaki gibi olması içinse Variation Swatches for Woocommerce eklentisi, bu iş için en iyilerinden birisidir ve en popüleridir:
https://wordpress.org/plugins/woo-pr...tion-swatches/