Posttan gelen değeri alın, onu işleme koyabilirsiniz.
//radiobutton inputunun name değeri exampleVal olsun
if (empty($_POST["exampleVal"])){
    echo "Değer seçilmedi";
} else {
    echo "Değer seçildi";
}