PHP de bunu almanın yolu yöntemi yok. (bence)
pythonda selenium kullanacaksın ve oradaki kodların oluşmasını sağlayacaksın ve o şekilde kaynak kodları çektireceksin.

driver.page_source komutu ile.


yok ben ne yapıp edip tırmalayıp bulacağım diyorsan da sayfaya sağ tıkla.
Öğeyi denetle. de
Network sekmesine geç.
Sayfayı yenile.
Gelen elemanları aç incele.

======

Edit: Guzzle denen bir şey varmış PHP'de. Onunla yapılır diye yazıyor kaynaklarda.