UPDATE wp_posts SET post_title = REPLACE ( post_title, 'eski', 'yeni');

sql de böyle bir sorgu çalıştırabilirsin