Alttaki kod işinizi görür.

<?php 
$kisa_kod = get_term_meta(4, 'short_description', true);
echo do_shortcode($kisa_kod);
?>