Sistem basit, her string değişken zaten dizidir.

string isim=Ali;

aslıda
string isim[] = { 'A','l','i'} 'dir bu minvalde isim[2] ile 'i' harfini çağırabilirsin bunu göz önüne alarak her bir değeri ayrı ayrı okutabilirsin. For ve foreach kullanmayı unutma.

listbox1 itemlerinin karakter sayısını bulun daha sonra
for döngüsü oluşturun.

listbox 2 ye yeni değeri ekleyin
Yapamazsanız akşam yardımıcı olurum