input[type=checkbox]:checked

İle sayfadaki tüm seçili checkboxları seçip daha sonrasında foreach döngüsüne sokarsanız ve foreach döngüsü içinde önce parentElement ile parent'ını alıp daha sonrasında içindeki fiyat inputlarına parent.querySelector() ile ulaşabilirsiniz.