Sonradan görüp çözemeyen olur diye yazıyorum:

Eğer yandex mail kullanıyorsanız ilgili host hesabının DNS ayarlarından ilgili yandex dns ayarlarını girmeniz yeterli olur. Local mx ayarı aynı şekilde kalabilir, o host hesabı için işlevi olmayacaktır. Diğer host hesaplarında local mx aynı şekilde çalışmaya devam eder. cPanel için de aynı mantık geçerlidir. Hosting DNS yönetimi olan herhangi bir panelde aynı şekilde ilerleyebilirsiniz.

test etmek için https://mxtoolbox.com kullanabilirsiniz.